mercoledì 23 maggio 2012

Malevič

Quadrato bianco su sfondo bianco


Oggi l'unica cosa su cui voglio concentrare la mia attenzione, è la perfetta sintesi di quest'opera d'arte.


Today the only one thing on which I want to focus my attention, is the perfect synthesis of this work of art.


QUADRATO BIANCO SU SFONDO BIANCO / WHITE ON WHITE
Kazimir Severinovič Malevič (1878-1935)
1918
@ MoMA


martedì 22 maggio 2012

Here comes the sun

Fill Your Well

Finalmente una giornata in cui si vedono tutti i colori.
Oggi voglio positività!


Finally a day where you can see all the colors.
Today all I want is: Positivity!



Sun by Jake Berry


lunedì 21 maggio 2012

Day by day

Oggi spero sia l'inizio di un impegno costante e quotidiano di pubblicazione su questo blog.
Mi piacerebbe molto dedicare i primi minuti della giornata alla ricerca di un'immagine (anche due) che sia propositiva per il giorno che inizia.
Spero di farcela, a volte la pigrizia vince sulle buone intenzioni.
=)
Inizio subito.


I hope today is the beginning of a constant and daily publication on this blog.
I would love to spend the first minute of the day looking for an image (even two) which is purposeful for the coming day.
I hope to do it, sometimes laziness wins on good intentions.
=)
Let's go!




Cargo



domenica 20 maggio 2012

Another rainy day

Another Rainy Day

Anche oggi piove.
Non credo che si arriverà mai ad una stabilità quest'anno.
La pioggia sembra l'esternazione atmosferica di questi strani giorni.
Credo di aver dormito 13 ore da ieri sera.... e faccio fatica a stare sveglia adesso. Questo tempo mi porta ad avere bisogno di un nido, un posto sicuro dove stare.

It's raining today too.I think in this year there will be not stability.The rain seems to be the atmospheric externalization of these strange days.
I slept 13 hours from last night .... and I can hardly stay awake now. This weather brings me to need a nest, a safe place to stay.

Interior Alchemy


Victoria Plante on Pinterest


Rainy Day


Rain Rain


Winnie Tan on Pinterest


Rainy Day


Nido


from Eat Your Flowers


Lisa Richardson on Pinterest


Rainy Day Design


domenica 13 maggio 2012

Chocolate berry



Qualche settimana fa, ho fatto il mio primo esperimento nella preparazione dei cupcakes.
Nello specifico ho preparato il Chocolate Berry: cupcakes al cioccolato fondente, ripieno di conserva ai frutti di bosco e glassa al mascarpone.
Una bomba calorica, ma deliziosa.
Come primo esperimento direi che è andato molto bene... sono spariti subito dopo averli messi in tavola.
Quando i dolci che preparo vengono apprezzati da tutti mi sento felice.
=)

Per la preparazione mi sono affidata ad un libricino rosa che ho acquistato un mesetto fa:
THE LITTLE PINK BOOK - CUPCAKES
di Nicholas Peruzzi
ed. Astrea
www.astraeaeditrice.it


Some weeks ago, I made ​​my first experiment in the preparation of cupcakes.
Specifically, I have prepared Berry Chocolate: dark chocolate cupcakes, filled with berry preserves and mascarpone frosting.
A caloric 
bomb, but delicious.
As a first experiment, It went very well ... They disappeared immediately after putting them on the table.
When I prepare desserts and They are appreciated by everyone, I am feeling happy.
=)

For the preparation I have entrusted to a pink booklet that I purchased about a month ago:


THE LITTLE PINK BOOK - CUPCAKES
by Nicholas Peruzzi
ed. Astrea

















photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.




mercoledì 2 maggio 2012

Ljubljana


by Shannon Coletti on Pinterest

Eccomi qui!
Finalmente, dopo due settimane di assenza, ritorno con un post su una delle città che amo di più.
Questi giorni sono stati all'insegna del lavoro, dei libri, moltissima gente e orari irregolari!

Ieri mattina, riguardando vecchie foto, ne ho trovate alcune proprio scattate a Ljubljana.
E' una città meravigliosa, avvolta da un'atmosfera fiabesca che non passa mai. L'ho visitata tre volte dal 2008 al 2011 e in tutti e tre i casi ne sono stata conquistata.
Sembra di vivere in un'altra epoca dove tutto si svolge con pacata tranquillità, ma appena giri l'angolo la dimensione giovanile ed europea di questa città salta fuori. E' proprio un posto in cui tutte le coordinate si incontrano e diventa tangibile il suo essere una capitale europea.


Here I am!
Finally, after two weeks, I return with a post about one of the cities I love most.
These days have been full of work, books, lots of people and irregular hours!

Yesterday morning, I looked at some old photos and I found some shot taken in Ljubljana.
It's a wonderful city, surrounded by a fairy-tale that never goes away. I visit it three times from 2008 to 2011 and in all three cases I've been conquered.
It seems to live in another era where everything takes place with quiet tranquility, but just around the corner the young and 
European dimension of this city, It turns out. It's just a place where all the coordinates meet and becomes visible his being a European capital.

Dragon: one of the city's symbols



Triple bridge


Ovviamente anche Ljubljana merita i suoi look.
Obviously Ljubljana deserves its looks.


1. espadrilles by MISSONI   2. jeans by ACNE   3. top by MARC JACOBS   4. bag by YVES SAINT LAURENT



by Marjana Cajhen on Pinterest



My old photo



by Marjana Cajhen on Pinterest



Mybluedragoness on Instagram