Estate?

Dalla Germania ci siamo portati il freddo e la pioggia.
Ottimo.
Con questo clima si riscopre il piacere delle domeniche pomeriggio autunnali e delle merende.


From Germany we brought the cold and rain.
Excellent.
With this climate I'm rediscovering the pleasure of the autumnal Sunday afternoon and the afternoon snack.

photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

Days in Berlin

Berlino diventa famigliare ogni anno sempre di più.
=)

Berlin becomes every year more and more familiar.
=)

First day in Berlin

Oggi primo giorno a Berlino. Ovviamente piove.
:-)

Today first day in Berlin.
It's raining, of course.
:-)


Scusate se questi post sono rapidi e un po' grezzi, ma sono pubblicati tramite cellulare nei momenti di wi-fi gratuito.

Sorry if these posts are quick and a bit rough, but are published by phone in times of free wi-fi.

TO

Lo scorso sabato mi sono lasciata portare a Torino da D. che aveva una dimostrazione di bike polo. Anche io ero dotata di mezzo locomotore a due ruote e grazie al mio bolide ho girato tutta (o quasi) la città.
Mentre i ragazzi giocavano in Via Roma io ne ho approfittato per farmi una pedalata nella regale Torino.
E' una città magnifica, stupenda e piena di angoli curiosi.
A fine giornata è scattato l'aperitivo alla Drogheria, in Piazza Vittorio Veneto. Il posto è moooolto moooolto bello e l'aperitivo è davvero ricco. La piazza è meravigliosa, mi sentivo a casa e totalmente a mio agio in quel posto.


Last Saturday I left D. take me to Turin, where He had a demonstration of bike polo.
I was also equipped with a bike and with my fireball I shot the whole city (or almost).
While the boys played in Via Roma, I took the opportunity to take a ride in the royal Turin.
It's a wonderful city and full of curious corners.
At the end of the day It was time to take a drink at the Drogheria in Piazza Vittorio Veneto. The place is soooo soooo nice and the happy hour is very rich. The square is wonderful, I felt totally at home and comfortable in that place.

Me and my fireball

photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

Arcimboldi

Qualche sera fa siamo andati al Teatro degli Arcimboldi per assistere al concerto di Morrissey.
Pioveva a tratti.


A few nights ago we went to the Arcimboldi Theatre for the concert of Morrissey.
It was raining at times.

photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

Instagram

Punti di vista su questi primi giorni d'estate.

Points of view on these first summer days. 

photo by annafack_thebomblicious on Instagram.

Your city has a secret

Camminando in una delle vie centrali della tua città, ti volti a destra e.

Walking into one of the main streets of your city, You turn your head right and.

photo by theBOMBLICIOUS on Flickr.