sabato 31 dicembre 2011

Veneto

Veneto_4_Pedrocchi by theBOMBLICIOUS


Veneto_6_Padova by theBOMBLICIOUS


Dopo aver trascorso tre giorni in Veneto posso ribadire ancora una volta il mio amore per questa regione particolare.
Abbiamo alloggiato a Borso del Grappa, un paesino in provincia di Treviso, in particolare al COUNTRY CLUB DA CESCO: un posto delizioso.
In questi tre giorni abbiamo visitato Padova, Treviso, Vicenza e Verona (una città che adoro e che visito regolarmente).


After spending three days in Veneto I can say once again that i love this particular italian region.
We stayed in Borso del Grappaa small village in the province of Trevisoin particular the b&b was COUNTRY CLUB DA CESCO: a delightful place.
In these three days we visited PaduaTrevisoVicenza and Verona (a city that I love and I often visit ).

Veneto_2 by theBOMBLICIOUS


Se vi può interessare vi lascio un paio di consigli:
a Padova mangiate DALLA ZITA LA PANINERIA (via Gorizia, 16 - tel. 049 654992), è un posto piccolissimo in centro con mille panini tra cui poter scegliere.


Let me tell you a couple of tips:
at Padua eat by DALLA ZITA LA PANINERIA (Via Gorizia, 16 - tel049 654 992), it's a small bistro in the center with thousands of sandwiches to choose from.

Veneto_8_dalla Zita by theBOMBLICIOUS


A Treviso ho trovato LOFTY un negozio stupendo in cui tutto era perfetto e molto particolare, non vendevano solo vestiti, ma anche oggetti per la casa, sempre molto ricercati.


In Treviso i found LOFTY a beautiful shop where everything was perfect and very special, it not just selling clothes, but also items for the homealways particular.

Veneto_3 by theBOMBLICIOUS

photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.






martedì 27 dicembre 2011

Winter birches

winter birches_1 by theBOMBLICIOUS

Ieri sono andata a trovare una mia amica e mentre aspettavo che arrivasse, la mia attenzione è stata catturata da questi due alberi. Betulle. Bellissime in autunno, affascinanti nel freddo invernale.
Adoro gli alberi senza foglie.


Yesterday I visited a friend of mine and while I waited my attention was captured by these two treesBirchesBeautiful in autumnfascinating in the cold winter.
I love trees with no leaves.






winter birches_2 by theBOMBLICIOUS


winter birches_3 by theBOMBLICIOUS


winter birches_4 by theBOMBLICIOUS


winter birches_5 by theBOMBLICIOUS


photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

sabato 24 dicembre 2011

Joyeux Noël

albero natale by theBOMBLICIOUS




decorated tape_6 by theBOMBLICIOUS



Improvvisamente è Natale anche a casa mia.
Adoro confezionare i regali in modo semplice, ma non banale: carta da pacco, nastro adesivo decorato e un filo di cotone (quello per lavorare a maglia...).
Spero che queste Festività siano serene e portino buone ispirazioni.
=)




So it's Christmas in my house too.
I love to wrap gifts in a simple but not common way: wrapping paper, decorated tape and a  cotton thread (the one knitting ...).
I hope these holidays are peaceful and bring me good inspirations.
=)





decorated tape by theBOMBLICIOUS

decorated tape_2 by theBOMBLICIOUS

decorated tape_4 by theBOMBLICIOUS

decorated tape_3 by theBOMBLICIOUS

decorated tape_5 by theBOMBLICIOUS

photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

lunedì 5 dicembre 2011

Home market



Ieri c'è stato questo fantastico esperimento a casa di Larinani, amica e hand-maker.
Il suo salotto si è trasformato in una vetrina e sala da the per quattro ore.
E' stato fantastico vedere la gente che curiosava in giro e faceva merenda insieme a noi, chiacchierando e passando insieme una domenica pomeriggio diversa.
L'esperienza è riuscita al massimo pur essendo la prima volta. Il fatto di essere in una casa accogliente agevola l'incontro tra persone e gusti diversi che però sanno apprezzare la creatività di chi espone, in questo caso Larinani.
I suoi prodotti sono realizzati con estrema cura e con materiali assolutamente di ricerca. Ogni pezzo è unico e fa parte di una collezione limitata. Le stoffe, le pietre e la carta sono cercati con attenzione non solo in Italia, ma in tutto il mondo.

larinani.blogspot.com




Yesterday Larinani's living room has become a showcase and tea room for four hours.
It was great to see people who have a look around and drink tea with us, talking and spending a different Sunday afternoon toghether.
The happening had a great success although it was the first time. There were different people and different kind of style, but everyone appreciate the creativity of Larinani.
Its products are made with extreme care and research of materials. Each piece is unique and is part of a limited collection. The fabrics, stones and papers are carefully sought not only in Italy but all over the world. 



larinani.blogspot.com






photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

OK. here i am.

Pronta per theBOMBLICIOUS.
Ignoro come potrà andare. Ma va bene così.
Ciao.




Ready for theBOMBLICIOUS.
I do not know what will happen.... But that's okay.
See u.