sabato 30 giugno 2012

Guerrilla


Ieri sera ho assistito ad un incontro di Guerrilla Uncinetto.
Ad un certo punto otto persone erano sedute sul prato ad incrociare ferri e filo.
L'albero è stato quasi ricoperto tutto e alcune persone che prima non si conoscevano ora si conoscono.


Last night I attended a meeting of Guerrilla Crochet.
At one point, eight people were sitting on the lawn to cross needles and thread.
The tree was almost covered and some people that didn't previously known each other now They do.








photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.


venerdì 29 giugno 2012

giovedì 28 giugno 2012

QUI





Noi eravamo QUI.
E sembrava di essere fuori dal tempo.
In alcuni frangenti si ritornava nell'Italia anni '60 in cui il massimo della vita erano gli ombrelloni tutti belli in file ortogonali. La linea piatta del mare e la sabbia che si appiccicava ai piedi bagnati.
E si inciampava in angoli di Belle Epoque all'italiana quando si camminava al tramonto lungo la strada principale. Ci si perdeva a leggere i nomi dei "bagni": Bagno Roma.


We were HERE.
It seemed to be out of time.
In some circumstances it back in the Italy of 60s in which the maximum of life were all beautiful umbrellas in orthogonal lines. The flat line of the sea and the sand that clung to the wet feet.
And we stumbled into corners of Italian Belle Epoque when we walked at sunset along the trunk road. We got lost reading the names of the "shores": Shore Rome.






photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.


martedì 26 giugno 2012

Tirrenia flowers





Quelli appena trascorsi sono stati due giorni di sole e relax e fiori in Toscana.

Those are just passed were two days of sun and relax and flowers in Tuscany.











photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.


Sunday



Ieri è stata una giornata all'insegna del tempo che scorreva lento.
Lentamente la sera é arrivata in un baleno.

Yesterday was a day in which time passed slowly.
Slowly the evening has arrived in a flash.






photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.



domenica 24 giugno 2012

Two days in photos




"Il segreto per trovare buone idee sta nel convincersi che ogni persona e ogni cosa hanno una storia da raccontare."
M. Gladwell - Avventure nella mente degli altri (2012)

"The secret to finding good ideas is to be convinced that every person and every thing has a story to tell."
M. Gladwell - What the dog saw (2012)















Fotografie per raccontare le storie di questi due giorni trascorsi. 
Dal caldo afoso alla mamma che prepara il pesto fresco, passando per le letture serali e un abitino nuovo per l'estate fino ad arrivare ad una cena in compagnia.

Photographs to tell the stories of these two days.
From the sultry heat, to the mom who prepares fresh pesto, passing through the evening readings and a new dress for the summer until the dinner with friends.


photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.



giovedì 21 giugno 2012

Buttons

Ieri sono stata in uno spazio-laboratorio bellissimo e freschissimo.
(E con l'afa di ieri non era un particolare da poco)
Spero di poterci fare presto delle foto.
Ho passato il pomeriggio a godermi il fresco e a separare i bottoni bianchi da tutto il resto.


Yesterday I was in a space-lab beautiful and fresh.
(And with the heat of yesterday It was not just a detail)
I hope I can take some pictures here as soon as possible.
I spent the afternoon enjoying the freshness and separating the white buttons from the rest.



photo by theBOMBLICIOUS on Flickr.


mercoledì 20 giugno 2012

Busy


Oggi mi sono svegliata prestissimo.
Ho già lavorato tantissimo.
E la giornata si prospetta pienissima.
Adoro i superlativi assoluti.

Today I woke up very early.
I worked really hard.
And the day promises to be fullest.
I love superlatives.




photo by theBOMBLICIOUS on Flickr.



martedì 19 giugno 2012

My personal photo summary


Ecco un mio personalissimo foto-riassunto di domenica al BLM #3.
Altre foto potete trovarle QUI.


Here is my personal photo summary of Sunday at the BLM #3.
More photos can be found HERE.




photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.

lunedì 18 giugno 2012

Fine

Ieri è stato un pomeriggio bellissimo, ma questa mattina avrei voluto dormire altre 12 ore.
Oggi avrei bisogno di una bella bugia:


Yesterday was a beautiful afternoon, but this morning I'd like to stay in bed another 12 hours.
Today I need a beautiful lie:


Promise


domenica 17 giugno 2012

Zoom on Sunday

E' domenica, sarà una giornata piena. Ci sarà il sole e il BLM #3.
Sono contenta e curiosa.
Questa giornata volerà, immersa di parole e di fotografie.
Domani arriverà velocemente ed io rivedrò D.
Ma oggi. Oggi è tutta per noi. 



It's Sunday, will be a busy day. There will be the sun shining and the BLM #3.
I'm happy and curious.
This day will fly, covered by words and photos.
Tomorrow will come quickly and I'll see D.
But today. Today it's all for us.




photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.



sabato 16 giugno 2012

Small fruits



Fa caldo!!!!!!!
Finalmente!
E oggi il pranzo è una grande merenda!


It's hot!!!
At last!
And today's lunch is a great snack!








p.s. domani BLM #3 tutte le info QUI e QUI

p.s. tomorrow BLM #3 more infos HERE and HERE



photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.



venerdì 15 giugno 2012

CAMP

Qualche giorno fa mentre facevo la spesa mi sono accorta che sullo scaffale dei dolci c'era un angolo di Canada. 
E mentre tutte le altre confezioni erano così moderne e caoticamente colorate, lui era lì.
Impassibile, dolce e con la sua grazia monocromatica che non faceva rumore.

A few days ago while I was shopping I noticed that on the shelf there was a sweet corner of Canada.
And while all the other packages were so chaotically modern and colorful, It was there.
Impassible, sweet and with his monochromatic grace which made ​​no noise.




photo by theBOMBLICIOUS on Flickr.


giovedì 14 giugno 2012

16 - 27

C'è il sole. Per quanto resterà?!
Oggi l'ultima tranche dei partecipanti al BLM #3.
Preparatevi, sono tantissimi!
=)

It's sunny. As long will be?! 
Today the last tranche of participants at the BLM #3
Be prepared, they're a lot! 
=)


NIM contemporary jewelry


Ninù


Nivule


Ohioja


Papiki


Peridea


Piccolo Vegs for pots


Picnic Urbano


Pollaz


Satyrika


St-en


Stefania Bandinu handmade



mercoledì 13 giugno 2012

Lentamente

"Mostrami l'alba
ma mostramela con calma
che possa abituarmi
lentamente.

Poi entrami dentro
ma entraci con calma
scopri i miei peccati
dolcemente
dammi il tempo di distendermi
piano."

(N. Fabi - Lentamente - 2003)




photo by theBOMBLICIOUS on Flickr.


martedì 12 giugno 2012

7 - 15

Cinque giorni ci separano dal BLM #3.
Oggi la seconda tranche di partecipanti.
Nella speranza che il tempo migliori.

Five days between us and the BLM #3
Today the second tranche of participants. 
Hoping the weather will get better.



L'albero del sapone


Larinani


Longa025 Hand Made Notebooks


Lucciole


Maraconde


Mara Cannone


Maria Piovano


Miplused Design


Miss Lamparita