martedì 13 marzo 2012

Marinella Confezioni




Sabato scorso abbiamo realizzato un photo shooting per la collezione estiva di Marinella.
Come contesto è stata scelta una distilleria nel paese di Mapello. 
Il posto era a dir poco affascinante...con un odore delirante.
Dopo quasi 7 ore di lavoro, ci siamo portati a casa un buon risultato.
Merito soprattutto del fotografo Simone Casati e degli abiti Marinella Confezioni.
Il suo stile è inconfondibile soprattutto per quanto riguarda i materiali usati (solo tessuti naturali soprattutto lino e cotone) e le forme. Il design degli abiti è la vera caratteristica distintiva di Marinella; un suo abito non ha un unico modo per poter essere indossato ed è pensato per valorizzare ogni tipo di corpo.
Tutte le info si trovano sul sito marinellaconfezioni.it.
=)


Last Saturday we made a photo shooting for the Marinella summer collection.
The set was a distillery in the country of Mapello.
The place was nothing short of fascinating ... with a delirious smell.
After nearly 7 hours of work, we reach a good result.
The merit goes to the photographer Simone Casati and the stylist Marinella.
Hers style is unique especially regards the materials used (only natural fabrics like linen and cotton) and forms. The clothes design is the true hallmark of Marinella, hers suit has no single way to be worn and are designed to valorize every body type.
All infos can be found at marinellaconfezioni.it.
=)


































photos by theBOMBLICIOUS on Flickr.



Nessun commento:

Posta un commento